Sprechen sie Deutsch? 你想用中文版的FriendFeed么? ¿Quieres compartir enlaces con tus amigos?
We thought so! That’s why we’re so excited to add six new language interfaces to our site. As of today, you can now select from English, German, French, Spanish, Japanese, Russian, and simplified Chinese from a dropdown at the bottom of every page or from your Account settings page.
These languages are some of the most popular ones we've seen on FriendFeed so far, but we’re just getting started. We’ve got plans for adding more languages and we’re continually working to improve the FriendFeed experience for our users worldwide, including adding popular international sites such as 百度空间, はてな and menéame.
Each language interface has its own user-supported help area, but you can always let us know your thoughts and suggestions in the FriendFeed Feedback room — our site is global, but unfortunately for now, the eleven of us are mostly English-readers. :(
But we’ve all been testing and using our site in these different languages, so who knows... maybe one day we’ll actually parler Français! In the meantime, we hope you enjoy the new interfaces!
15 comments:
太好了，就是还不能改中文名称。
名称长度必须为3到25个字符
That's great, and strange at the same time to see FriendFeed in French.
Some of the translations sounds a bit strange, but nothing as ugly as an automatic translator. I think you've made a great work (as usual!).
I'll see if any suggestions might be possible! :D
加油，friendfeed！
...and how about some support for European services as well?
加油！！！支持中文！！！
I can put up with an English interface, but I'd really love to see more of my friends on FriendFeed - and an Italian interface would remove an important entry barrier [...]
La traducción en español es muy buena y tiene un estilo muy amigable. Felicitaciones!
Good job. I like it. FriendFeed服务非常好！
I want have douban.com in the service list. Douban.com is a great site that you can share what movies you like,what books you recently read,what music you are listening to.
It also have an English version,that is douban.net.
Hope this will appear on friendfeed as soon as possible.
I want have zuosa.com in the service list. zuosa.com also a great site, miniblog, with multi media, rich apps
FF真是越来越强大了，Google什么时候下手呢？
Gracias. Esto es gran noticias.
˙ʎɐp ʎɯ ǝpɐɯ noʎ ˙sʇɹoddns uʍop ǝpısdn ǝɥʇ ɹoɟ sʞuɐɥʇ
素晴らしい!!
Thanks for this. However there is a small misleading glitch in the French translation.
"Older »" has been translated "la plus ancienne" which actually means "the oldest". But the behaviour is indeed to go to the previous page, not to the oldest and this is confusing.
Correct translations could be "Message précédents" or more literally "Messages plus anciens".
Post a Comment